Tiana - Nàng công chúa da màu đầu tiên của Disney
Nàng công chúa trong truyện cổ tích "Hoàng tử ếch" xa xưa đã được Disney đặt tên và sẽ được tung ra vào mùa Giáng sinh năm nay. Cô là nàng công chúa da đen đầu tiên của hãng này, trong bối cảnh đệ nhất phu nhân Michelle Obama và hai cô công chúa của Nhà Trắng đang rất nổi bật trên thế giới.
Công chúa được đánh thức bằng... Disney
 Tiana, nàng công chúa mới của Disney sẽ là một thành công lớn. (Nguồn: washingtonpost) |
Nhiều năm trôi qua. Cho đến một ngày, với những phép thần thông kỳ diệu của hãng phim hoạt hình Disney và công cuộc tiếp thị thương mại, nàng công chúa nhỏ bị lãng quên đã hoá thân thành Tiana, một nàng công chúa da màu đến từ New Orleans.
Cô trở thành ngôi sao của “Nàng công chúa và chú ếch”, một bộ phim dự định sẽ được khởi chiếu vào tháng 11 tới. Trong khi đó búp bê và những món đồ chơi của cô đã được tung ra hồi tháng trước. Bộ máy quảng cáo của Disney đang hoạt động hết công suất vì Tiana là nàng công chúa đầu tiên của hãng sau hơn một thập kỷ qua, hơn nữa đó lại là một nàng công chúa da màu.
Tong 72 năm qua kể từ khi phiên bản đầu tiên của Nàng Bạch Tuyết làm say lòng khán giả và được cho là câu chuyện thần tiên nhất trong các câu chuyện cổ thì mới chỉ có 8 nàng công chúa được ra đời từ xưởng phim Disney. Thông qua những bộ phim này và cùng với đó là hàng loạt đồ chơi, váy áo và những bức tượng nhỏ, các nàng công chúa của Disney đã trở thành những thần tượng có đôi mắt nai của trẻ em thế giới.
Nàng công chúa ngủ trong rừng được đánh thức bởi một nụ hôn, tiếng chuông đồng hồ vang lên lúc nửa đêm của cô bé Lọ Lem, nàng Belle khiêu vũ cùng quái thú trong lâu đài, Ariel cùng hoàng tử Eric trên mặt nước tràn đầy ánh trăng – những nàng công chúa đã trở thành những nữ anh hùng mà các bậc phụ huynh trên toàn thế giới đều cảm thấy an toàn khi để cho các cô bé tôn sùng và học hỏi.
Trước đây, Disney đã từng mang đến cho chúng ta những nàng công chúa không phải là người da trắng như Hoa Mộc Lan và Pocahontas nhưng Tiana mới là nàng công chúa da đen đầu tiên.
Sáng tạo vô biên với ekip lừng danh
Nhìn chung, “Nàng công chúa và chú ếch” là một câu chuyện cổ tích về một nàng công chúa mang những nét điển hình của Disney được vẽ bằng tay (công nghệ 2-D) với âm nhạc mang phong cách Broadway. Người ta lấy cảm hứng từ những câu chuyện cổ tích thế kỷ 18 của nước Anh và “Công chúa ếch” - cuốn tiểu thuyết dành cho thiếu niên ra đời từ năm 2002 của nhà văn E.D. Baker. Disney đã lấy bối cảnh của câu chuyện là New Orleans những năm 20 của thế kỷ trước, thay đổi tên họ, chủng tộc và hầu như mọi thứ khác.
Trong phiên bản của Disney, Tiana là một cô hầu bàn trẻ đồng thời cũng là một bếp trưởng tài năng, người luôn mơ có một ngày nào đó sẽ giống bố cô, có một nhà hàng của riêng mình. Rốt cuộc cô hôn một con ếch và bị biến thành ếch. Cô phải vượt qua dòng sông đen để lấy phép thuật biến hình từ một nữ hoàng phù thuỷ tốt. Trong cuộc hành trình cô được một chú đom đóm ngốc nghếch và một chú cá sấu chơi kèn trumpet giúp đỡ. Chú ếch mà cô hôn hoá ra lại là hoàng tử Naveen đẹp trai đến từ xứ sở Maldonia xa xôi huyền thoại.
Những bức ảnh từ trường quay cho thấy Tiana mang sắc phục của một công chúa theo đúng nghĩa. Cô bận một chiếc váy dài màu xanh da trời, đầu đội vương miện và tóc được vấn một cách thanh lịch.
Diễn viên giành giải thưởng Tony, Anika Noni Rose sẽ lồng tiếng cho Tiana. Những nhân vật khác được giao cho Oprah Winfrey, John Goodman, Terrence Howard and Keith David đảm nhiệm. Nhạc sỹ giành giải Oscar Randy Newman phụ trách phần âm nhạc. Đạo diễn bộ phim là Ron Clements và John Musker, những người đã từng sản xuất “Aladdin" và “Nàng tiên cá”.
John Lasseter, Giám đốc sáng tạo của Pixar và xưởng phim hoạt hình Walt Disney là người giám sát dự án này phát biểu: “Mục đích đầu tiên của chúng tôi là sản xuất một bộ phim thật cảm động. Chúng tôi đã hợp tác chặt chẽ với nhiều người lãnh đạo trong cộng đồng người Mỹ gốc Phi trên khắp cả nước để đảm bảo rằng chúng tôi đang làm điều gì đó mà những gia đình người Mỹ gốc Phi phải cảm thấy tự hào. Thật quan trọng để đi sao cho đúng hướng. Chúng tôi đã làm việc một cách cẩn trọng và biết rõ mình đang làm gì".
Ông cũng cho biết ý tưởng của 2 đạo diễn Clements và Musker là tạo ra một nàng Tiana da màu và phải là một nữ nhân vật chính mạnh mẽ nhất của Disney.
Có ý kiến cho rằng bộ phim đã không lấy tên nhân vật trong các bản thảo đầu tiên (Maddy, tên thân mật của Madeline, nghe giống như tên của một người nô lệ) chỉ là một trục trặc nhỏ trong quá trình hoàn thành bộ phim. Ngay như một trong những bộ phim nổi tiếng nhất của Disney, rôbốt Tia Chớp trong “Câu chuyện đồ chơi” cũng phải thay đổi họ tên, lúc đầu chàng ta có tên là Cơn Bão.
Ngoài hoàng tử, Công chúa muốn... nghề nghiệp!
Theo nhiều học giả và sử gia nghiên cứu văn hoá, thông điệp mà Disney muốn gửi gắm qua Tiana (những cô gái Mỹ da màu cũng có thể thanh lịch như nàng Bạch Tuyết) là một mốc quan trọng trong các hình tượng quốc gia.
Sự xuất hiện của Tiana vào mùa Giáng sinh năm nay, cùng với sự nổi bật của Michelle Obama với tư cách là đệ nhất phu nhân của đất nước và những cô công chúa nhỏ dễ thương trong Nhà Trắng kèm theo sự kiện lần đấu tiên búp bê Barbie da màu được tung ra vào mùa hè này, tất cả sẽ làm nên một năm kỳ lạ cho những phụ nữ Mỹ gốc Phi.
Tuy nhiên những câu chuyện cổ tích và những chuyện kể dân gian chỉ là những câu chuyện người lao động kể cho con cái về cuộc sống xung quanh mình. Nhưng với sức ảnh hưởng trên toàn thế giới của phim hoạt hình Disney, công chúa Tiana có thể sẽ trở thành biểu tượng cho sự thay đổi chuẩn mực của vẻ đẹp người phụ nữ.
Cô Tricia Rose, giáo sư dạy văn hoá dân gian chuyên nghiên cứu người Mỹ gốc Phi trường Đại học Brown khi nhận xét về sự phổ biến và dài lâu của các nàng công chúa Disney ở các công viên theo chủ đề của công ty đã cho rằng nếu nhân vật Tiana được xây dựng thì tiếng vang và các mô hình về cô còn dội mãi đến 30-40 năm sau.
Leonard Maltin, nhà nghiên cứu lịch sử điện ảnh, nhà phê bình đồng thời là tác giả của “Những chú chuột và phép thuật: Lịch sử về phim hoạt hình Mỹ” thì ca ngợi bộ phim này sẽ là một món hời lớn của Disney.
Cori Murray, chịu trách nhiệm chuyên mục giải trí của tạp chí Essence nói: “Cô sẽ là nàng công chúa Mỹ hiện đại đầu tiên của Disney và là một nàng công chúa da màu chuyển tải những thông điệp lớn lao”.
Một thông điệp được bộ phim gửi gắm qua nhân vật Tiana đó là sự thăng bằng là một điều thực sự quan trọng trong cuộc sống. Một người phụ nữ của kỷ nguyên nhạc Jazz cần cả tình yêu và nghề nghiệp mới tìm thấy hạnh phúc. Giấc mơ của Tiana không chỉ là lấy một hoàng tử.
(Duy Tuyên -
Theo Tuanvietnam/Washingtonpost)
